“还不行吗？”李慧看玛宝哈还是没有应允，也不由得沉下脸来，若是说玻璃弹珠有些糊弄人，但那套玻璃茶具，却是实打实的施华洛世奇水晶材质茶具，做工精美，造型别致，虽然不能说是艺术品，也可称得上是工艺品了，李慧买的时候也花了不少钱。

    玛宝哈自然从未见过如此精湛的水晶器具，心内也是极想要的，脸上神情变幻不定，终于点了点头道：“行，我可以将我收藏的识宝书借给你看，但只限在我的藏书阁中，不能外借。也不能誊抄。”

    李慧见玛宝哈终于松口，内心里也暗自松了口气道：“行，没问题。”

    “见了你们刚才的手段，我可是有点不放心，专门派个人在一旁伺候你们可好？”玛宝哈名义上是在征询两人的意见，但两人却不能不答应。

    “好，没问题。”李慧扬了扬眉毛，还是轻松的一口应了下来。

    玛宝哈的识宝书，放在戒备森严的藏书阁中，是书写在羊皮上的，书很厚分了好几卷，色彩斑斓，图文并茂，羊皮卷上的图文颜色都是用的天然矿物颜料，光是这书便是难得的艺术品，能值不少钱了，并非玛宝哈临时找来糊弄两人的假东西，只是李慧一看之下却不由傻了眼，因为上面的文字饶是李慧见多识广却也一个字都不认识，只知道可能是古代的波斯文。

    书分了好几十卷，有新有旧，看来内容是在不断增补添加，修正之中，其中有一卷是汉字跟古波斯文相杂，是专门介绍中国境内的宝物和土特产的，李慧便从这卷先看，一边看一边从袖中偷偷放出机器蜜蜂，何必往旁边一站，将身后服侍带监视的仆从视线彻底遮住，机器蜜蜂快速的将羊皮卷上的内容都录了下来。

    这卷看完，李慧跟何必便离开藏书阁去找玛宝哈，道：“玛宝哈大老爷，你借给我们看的识宝书，上面的文字应该是波斯文吧。”

    玛宝哈点了点头道：“正是，怎么两位贵客认识波斯文？”

    李慧摇了摇头道：“我只能看出这是波斯文，但却是一个字都不认识，不知玛宝哈大老爷能不能请人给我们翻译一下？”

    玛宝哈将头摇得像个拨浪鼓一般，嘴里道：“这怕是有点难呢，你们知道我是波斯人，但这里可是室利佛逝，除了我，我府上再也没有一个会波斯文的，但我可没有时间来教你们波斯文。”

    “那能不能烦劳您给我们在外面请一个懂波斯文的人来呢？”

    玛宝哈道：“一来在这室利佛逝懂波斯文的人不多，有也是凤毛麟角，不好请来，二来我这藏宝书，可是我经商的窍门，你们也就罢了，毕竟并非正经商人，但在室利佛逝懂波斯文的却都是我的竞争对手，让他们看那是万万不能的。”

    “你……”李慧没想到自己还是被玛宝哈摆了一道，不过之前没有说好，现在也不好说什么。

    玛宝哈见李慧有点变色，于是忙道：“文字不重要，那上面不是有图嘛，你们看图就好，图画还更直观仔细些。”

    李慧冷哼一声，拂袖而去，见两人走远，玛宝哈这才擦了擦额头冒出的冷汗，要不是为了家传古书内容不外露，玛宝哈也不愿意得罪两人，现在这样确实有点无赖了些，只希望两人不要翻脸追究。

    到了藏书阁中，何必这才悄声问道：“没人翻译，就这样算了吗？”

    李慧道：“没人翻译又如何，咋们不是有智能机器吗，这卷中文波斯文交杂的文卷，到时候拿给AI`机器人学习一下，不就可以自动翻译出来了吗？还有不懂的，回到中土，将文字誊写出来，再找人来看就是。”

    何必笑道：“还是你脑瓜灵活，这方法都想出来了。倒是让玛宝哈的算盘落空。”

    李慧冷哼一声道：“饶他奸似鬼，也要喝老娘的洗脚水。”

    既然有了计较，两人便老实不客气的在藏书阁内待了下来，并非专心来看，只是让机器蜜蜂拍照录像，速度自然很快，不到一天时间就将几十卷识宝书给全部拍完了，但两人推说没有看完还要细看，自然而然的就留在了府中。

    第二日一早，两人携手又去了藏书阁，李慧装作还在看识宝书，何必推说无聊，去看藏书阁中的其它书籍，监视两人的仆从一时间不敢擅自做主，派人汇报给玛宝哈，玛宝哈想着连识宝书都给两人看了，还有什么书不能看呢，也就应允了。

    何必不管三七二十一，将藏书阁中看上去珍贵一些的书籍都一股脑的给拍了下来，这样足足在玛宝哈的藏书阁中待了一周多，两人才说书已看完向玛宝哈告辞。玛宝哈问道：“两位贵客可是要回国，需要我这里帮忙安排海船吗？”

    何必唱了个肥喏道：“有劳玛宝哈大老爷了，在府上叨扰多日，不敢再麻烦您了，一时半会我和拙妻还不想回国，想在这室利佛逝逛逛，逛到哪算哪吧，回国一事我们自己想办法就好。多谢了。”

    “那需不需要我给两位贵客安排个当地向导，也好给你们介绍一下当地的风土人情？”

    “不必了，我们两人闲散惯，不喜有旁人打扰。”何必婉言谢绝道。

    玛宝哈微不可闻的叹息了一声，知道先前一事让两人对他失去了信任，此时再说什么都已经晚了，只得道：“那好，我这里就祝两位贵宾一路平安了。”

    两人向玛宝哈拱手告别，转身离去，反正都当着玛宝哈的面将那么多银子收了，干脆也就不装了，将先前的吉贝布等货物一并收入储物戒中，此时两人空手而出，显得潇洒以极。

    玛宝哈家就在闹市区，两人很快融入到人流中，找机会易了容，换成当地人的服装，将翻译器一带，就是妥妥的室利佛逝人了，何必跟李慧这几天除了拍照看书外也没闲着，有一搭没一搭的跟监视他们的仆从说话，将室利佛逝的方言也让机器学了去。

    出于安全考虑，两人一天之内连续变换了三次容颜和服装，确定无论是海丰号的人还是玛宝哈的人都无法认出两人后，这才找了间客栈住下，两人一盘算还是暂时不打算做海船回去，毕竟这龟壳藏珠的事情传出去后，无论两人易容的多么不像，总有人会怀疑，与其如此不如先在当地逛逛再说，过个十天半月后，再想办法回国。

    这么一耽误，两人便在室利佛逝待了小半年，这才重又联系了海船，约定一个月后发船，远行的商船到了此地，基本上该买卖的货物也都买卖完成了，回去的路上若是遇见便宜的货物，还会再采购一些，但是船上是不太会有中土之物了，所以从室利佛逝出发七日后到达古逻国，稍作停留后，又再出发七日后至柴历亭，补充物资后再次航行抵达交趾。

    到了交趾后就算不用做海船也可以从陆路返回中土了，交趾那时候地方还很肥沃，自从有人住在那里后，才刚刚懂得播种耕田。那里的土壤都是黑色的，气候都很炎热，所以都把那里的田地叫作雄田，那里的百姓叫雄民。那里的君王，也称雄王，辅佐王的大臣也叫雄侯。国王把那里的土地分成几块，封给那些有功的“雄将”们。出《南越志》

    后来这黑土地一直在退化，到了现代就只有东三省存在黑土地了，便连山西上党的人参都跑到了长白山，可见到了后世灵气匮乏的多么厉害。

    交趾郡人大多饲养孔雀，或是送给别人吃肉，或是杀了做成肉脯。还有的人饲养小孔雀做诱饵，在旁边安好网，捕捉野孔雀。等野孔雀飞下地时就牵动网绳将孔雀罩住，然后拔取孔雀身上金翠色的羽毛，制造成拂尘的扇子。有时要完整的羽毛，就活着截断孔雀的尾巴，当作土特产品，都说活着取毛，毛上的金翠色才一点都不会变。而拔掉毛的孔雀，真应了那句话落架凤凰不如鸡。出《岭表录异》

    这里还出产一种能长鸣报晓的司晨鸡。汉成帝的时候，交趾的越隽曾经贡献了一只给成帝，成帝命人用滴漏计时器来验证，司晨鸡鸣叫的时刻居然和计时器的刻度一点不差。司晨鸡鸣叫起来能连续一顿饭的时间不停歇。而且这种鸡的脚爪很长，善于搏斗。出《西京杂记》

    市面上还有一种老鼠被人拿来当媚药卖，名叫红飞鼠，这种鼠多出自交趾及广管陇州，它们的毛都是茸茸然的深毛。只有肉翼是浅黑色。多双伏在红色美人蕉的花中间，善于在空中滑翔，采捕红飞鼠的人如果只抓获其中一只，则另一致断然也不会逃去，所以南海这边的妇人，爱买这种鼠带在身上，以为带了后她们所喜爱的男人也会像这红飞鼠一样对她们忠贞不渝。（出《岭表录异》）